Tag: Medievalism

A Late-Georgian Adaptation of “Robin Hood’s Birth, Breeding, Valour, and Marriage” in Pierce Egan’s “Book of Sports” (1832) | Stephen Basdeo

Pierce Egan’s neglected 1832 poem “The Queen of the Bow” transformed a seventeenth-century Robin Hood ballad into a polished pastoral for contemporary sports readers. Drawing upon classical imagery and antiquarian scholarship, it presents Clorinda—not Maid Marian—as Robin’s wife and a formidable huntress, revealing the legend’s continuing imaginative, remarkable flexibility.

“Ivanhoe: A Historical Drama in Three Acts” (1869): A New Edition | Stephen Basdeo

Frederick Fox Cooper’s 1869 stage adaptation transforms Walter Scott’s Ivanhoe into a thrilling Victorian spectacle of tournaments, sieges, outlaws, fire, and chivalric conflict. This modern edition restores the complete play, revealing how Astley’s Theatre reshaped Scott’s medieval romance for popular audiences through action, comedy, music, and patriotic drama onstage again.

Sir William ‘Robin Hood’ Harcourt: Edwin J. Milliken’s ‘Bold Robin Hood: A Fytte of Foreste Finaunce’ in “Punch” (1894) | Stephen Basdeo

This article examines Punch’s 1894 poem ‘Bold Robin Hood’, which recast Sir William Harcourt’s Budget as fiscal outlawry. Rather than celebrating Robin Hood’s moral economy, Edwin James Milliken’s satire made redistributive taxation appear as cant, coercion, and highway robbery in defence of property and middle-class respectability.

Zé Maria da Fortaleza’s “Adventures of Robin Hood” (2007): A Brazilian Outlaw Poem| Stephen Basdeo [Trans.]

Zé Maria da Fortaleza’s Adventures of Robin Hood (2007) retells the outlaw legend in Brazilian cordel verse. Robin becomes leader of a woodland brotherhood resisting injustice, defeats the Sheriff through disguise and skill, wins Marian’s love, and is ultimately vindicated by King Richard, blending English folklore with Brazilian popular tradition.

Satan, Morality, and Temptation in Álvares de Azevedo’s “Macário” (1850) | Stephen Basdeo

Álvares de Azevedo’s Macário (1850) transforms the traditional tempter of Christian drama into a philosophical moral arbiter who performs God’s work in sifting the irredeemable from the earth. In Macário, then, the Devil emerges not as corrupter or tempter but as the play’s moral centre: urbane, eloquent, and disgusted by human hypocrisy and irreligiosity. His irony exposes the spiritual decay of a society already more corrupt than Hell itself.

Bare-knuckle Boxing in Joseph Ritson’s “Robin Hood” (1795) | Stephen Basdeo

While editing Joseph Ritson’s Robin Hood (1795), I stumbled upon an unexpected reference to “the sweet science” of boxing. This small detail opens a window into Georgian England, where Ritson’s antiquarian scholarship met the vibrant popular culture of his age. His nod to “the boasted worthies of the knuckle” reminds us that Robin Hood was never just a medieval study—it was also a reflection of eighteenth-century London life, where learning, liberty, and pugilism could coexist.

Joseph Frank (1770–1842): Editor of Joseph Ritson’s “Robin Hood: A Collection of all the Ancient Poems, Songs, and Ballads” (1795) | Stephen Basdeo

Joseph Ritson (1752-1803), a conveyancer and passionate literary critic, significantly impacted the study of the Robin Hood legend with his 1795 work, “Robin Hood: A Collection of all the Ancient Poems.” His nephew, Joseph Frank, later edited Ritson’s works, updating and adapting them for contemporary audiences while preserving their scholarly essence.

Rebellion and Unrest in the Global Medieval World: A Thematic Overview | Stephen Basdeo

“Though a heavy tax, or a requisition order … might not in itself precipitate a rising, it might do so in the context of strained social relationships … This strain is seen by the peasants from an apparently conservative standpoint. They cannot accept the abandonment of traditional roles by any one of the orders of society—whose basic structure they do not, to begin with, challenge.”