The 19th-century criminal was an altogether different species of villain compared to the romantic highwayman a century previously.