Category: 19th Century

Napoleon (1838) | Victor Hugo

The following poem, celebrating the life and deeds of Napoleon, was first written by Victor Hugo in the 1830s. It was later translated for the Monthly Magazine, probably by G.W.M. Reynolds, who had previously translated several of Hugo’s works.

Afar from Home: A Poem of the Gold Rush | W. D.

This poem was written by a person known only as “W.D.” and published in the London Journal in 1860, which was then edited by Pierce Egan the Younger (1814–80). The poem might refer to the Gold Rushes of the mid-1800s, when explorers seeking to get rich quickly moved to the USA and Canada hoping to strike gold.